מותר לכנות את ה' "בחור כהלכה"?

עמנואל

משתמש ותיק
בספר "בית אבל ובית משתה" לרבי שמואל פאלאג'י (אחרי שמבקר את אמירת יהי רצון אחרי התפילה שהיתה נהוגה בקרב עדת הספרדים) כותב:
"וגם אחינו בני אשכנז ופולין יש להם שירים ופיוטים בליל פסח כגון כי לו נאה וכו', אבל לפי הגמרא ורמב"ם לא נאה ולא שווה לאמרם כי תוארים מגונים בהם עד מאוד... ואני אומר שהסדר הזה שלא כהלכה... ויש בהן שנים שמתארים למקום, מגונים עד מאוד, והם בחור הוא למוד הוא, ה' הטוב יכפר בעד..."

"והפיוט האחרון הכביד בתוארים קשים והוא בלשון לע"ז המתחיל נו"ן בו"א"


https://tablet.otzar.org/pages/?&pagenum=37&book=22385
 
 

יד אבשלום

משתמש ותיק
הבעיה שלו היא בשבחים שלא מצאנו בקדמונים אמנם לכאו' הבעיה קיימת גם בפיוט אנעים זמירות 
 
חלק עליון תַחתִית