השאלה המלאה היא: אז כמה מילים יש בשפה העברית לרבדיה השונים?
כידוע כיום מחלקים את המילים בעברית לארבעה: 1- מקראיות, 2- בית שני וחזל, 3- ימי הביניים, 4- ספרות חדשה,( יש שיקראו לחלק זה - עברית ולא לשון הקודש),
בעקבות וויכוח בנושא, בדקתי את הנושא, והתוצאות מדהימות!
א, האקדמייה ללשון ל א יודעת!! ראו תשובתם להלן,
ב,קבלו פרופורציות!
ערכים ראשיים במילון מכל הרבדים. 45.000.
מהם רק-- 8000 הם מקראיות !
חזל- כ450 מילים.
..
בימי הביניים נוספו 2000/ 3000 מילים.
עוד דוגמאות: ברשי 1200\ 1800 חדשות בעברית.(עם הטיות)
להבדיל גם :
ביאליק 400. א.ב. יהודה 250.
לא בדקתי הכול. אבל מלמעלה. כשלושים אלף מילים נוספו בעת החדשה.
לא הטיות וכדומה. מדובר רק על ערכים ראשיים.
ולסיכום שתי שליש מאוצר המילים בעברית הם מהמאתיים השנים האחרונות.
ג, ! !
קבלו תשובת האקדמיה ללשון !
רונית גדיש :
שלום רב,
אין לנו נתונים כאלה. תוכל לקרוא על מספר המילים בעברית כאן ותראה את המורכבות בשאלה -מילים-יש-בשפה-העברית/
בברכה,
רונית גדיש
המזכירות המדעית, האקדמיה ללשון העברית
תוכן הפנייה:
בחלוקה לרבדים יש כ 8000 מילים מקראיות, כמה מילים בשאר הרבדים ,בית 2? חזל? ימי הביינים? חדש? ועוד תודה מראש,
בסוף מה עשיתי. בדקתי !
והנה התוצאות. בהצאת המילון העברי מהדורה ישנה / חדשה . נוספו לה 20.000. מילים.
אבל גם בישן היו הרבה מילים מחודשות.
כך שהערכה שבשפה של היום יש כשתי שליש מילים חדשות .קרובה למציאות,
דלים וריקים,,,,,,טילים חלליות (וחיסונים) הם יודעים לעשות , ולא לבדוק במחשב את הנתונים הנל, והרי במילון לכל מילה מצורף סימלון שמזהה לאיזו חטיבה הוא שייך, או שסתם מתעצלים!
כידוע כיום מחלקים את המילים בעברית לארבעה: 1- מקראיות, 2- בית שני וחזל, 3- ימי הביניים, 4- ספרות חדשה,( יש שיקראו לחלק זה - עברית ולא לשון הקודש),
בעקבות וויכוח בנושא, בדקתי את הנושא, והתוצאות מדהימות!
א, האקדמייה ללשון ל א יודעת!! ראו תשובתם להלן,
ב,קבלו פרופורציות!
ערכים ראשיים במילון מכל הרבדים. 45.000.
מהם רק-- 8000 הם מקראיות !
חזל- כ450 מילים.
..
בימי הביניים נוספו 2000/ 3000 מילים.
עוד דוגמאות: ברשי 1200\ 1800 חדשות בעברית.(עם הטיות)
להבדיל גם :
ביאליק 400. א.ב. יהודה 250.
לא בדקתי הכול. אבל מלמעלה. כשלושים אלף מילים נוספו בעת החדשה.
לא הטיות וכדומה. מדובר רק על ערכים ראשיים.
ולסיכום שתי שליש מאוצר המילים בעברית הם מהמאתיים השנים האחרונות.
ג, ! !
קבלו תשובת האקדמיה ללשון !
רונית גדיש :
שלום רב,
אין לנו נתונים כאלה. תוכל לקרוא על מספר המילים בעברית כאן ותראה את המורכבות בשאלה -מילים-יש-בשפה-העברית/
בברכה,
רונית גדיש
המזכירות המדעית, האקדמיה ללשון העברית
תוכן הפנייה:
בחלוקה לרבדים יש כ 8000 מילים מקראיות, כמה מילים בשאר הרבדים ,בית 2? חזל? ימי הביינים? חדש? ועוד תודה מראש,
בסוף מה עשיתי. בדקתי !
והנה התוצאות. בהצאת המילון העברי מהדורה ישנה / חדשה . נוספו לה 20.000. מילים.
אבל גם בישן היו הרבה מילים מחודשות.
כך שהערכה שבשפה של היום יש כשתי שליש מילים חדשות .קרובה למציאות,
דלים וריקים,,,,,,טילים חלליות (וחיסונים) הם יודעים לעשות , ולא לבדוק במחשב את הנתונים הנל, והרי במילון לכל מילה מצורף סימלון שמזהה לאיזו חטיבה הוא שייך, או שסתם מתעצלים!